World Baseball Class Watch Party

Doors Open: 8pm | Pre‑Game Talk: 8:30pm | Game Start: 9:00 PM
開場: 午後8時 | プレゲームトーク: 午後8時半 | 試合開始: 午後9時

If you are unable to attend in person but would like to tune in for the Pre‑Game Talk, register at: www.bit.ly/WBC-PREGAME

会場にお越しいただけない方でプレゲームトークのみオンラインで視聴をご希望の方は、www.bit.ly/WBC-PREGAME をご登録ください：

Join the Japan-America Society of Georgia for a special World Baseball Classic Watch Party as we cheer on Team Japan with members, friends, and fans of Japanese baseball! The evening will feature a Pre‑Game Talk with Jim Small, Senior Vice President, International at Major League Baseball & President of the World Baseball Classic. Jim will share behind‑the‑scenes insights and take questions starting at 8:30pm, followed by the live broadcast of the game at 9:00pm.

ジョージア日米協会では、ワールド・ベースボール・クラシック観戦パーティーを開催し、会員や友達の皆さまと一緒に 侍ジャパン を応援します。当日は、MLB 国際部 シニア・バイスプレジデント／WBC プレジデントのジム・スモール氏 をお迎えし、試合開始前に特別トークセッションを行います。WBCの舞台裏や国際野球に関するお話を伺える貴重な機会です。

Enjoy food, drinks, and great company as we celebrate the excitement of international baseball together. We look forward to seeing you there. Let’s support Team Japan and enjoy a fun night of baseball and community!

飲み物や軽食を楽しみながら、国際野球の熱気を共有し、みんなで侍ジャパンを応援しましょう！皆さまのご参加を心よりお待ちしております。