Peace Bell Project

Japan and Georgia share a long history of friendship, economic ties, and cultural/educational exchange. To celebrate this long-lasting connection, the Japan-America Society of Georgia, Japanese Chamber of Commerce of Georgia, Consulate General of Japan in Atlanta, and JETRO Atlanta seek to construct a belltower for the Peace Bell housed at The Carter Center as a symbol of friendship between the people of Japan and Georgia. Through the project, various Japanese-affiliated organizations in Georgia will partner to showcase each group’s own unique history and also highlight the cultural, educational, economic, and social impact Japan has had in Georgia and Georgia in Japan.

平和の鐘 プロジェクト  

日本とジョージア州は、友好、経済、文化的/教育的交流などを通じて長い歴史を共有しています。この両者の長期に渡る交流関係を祝うために、ジョージア日米協会、ジョージア日米商工会、アトランタ日本総領事館並びにジェトロアトランタが協力して、日本とジョージア州の人々の友情のシンボルとして、カーターセンターにある平和の鐘を収める鐘撞堂を建設する計画を立てています。このプロジェクトを通じて、ジョージア州の日本関連組織が協力して、各グループ独自の歴史を紹介すると共に、日本とジョージア州がお互いに授与した文化的、教育的、経済的、社会的影響にも焦点を当てます。 この二者の関係の重要性を意識することにより、日本コミュニティは、次期世代のあらゆる背景の人々が喜び祝えるように、 平和と理解の伝統を残すことに期待しております。


Georgia-Japan Peace Bell Sponsorship & Donation

https://bit.ly/GA-JPN-Peace-Bell-Donate



Make a tax-deductible contribution to build the Georgia-Japan Peace Bell!


Design & build a replica Bell Tower for the Peace Bell at The Carter Center in Atlanta, Georgia modeled after the Shoro-Do Bell Tower at Shoganji Temple in Konu-cho, Miyoshi City, Hiroshima Prefecture where the Bell originated in Japan.

  • Construct memorial plaque telling history and story of the Peace Bell
  • Create commemoration plaque highlighting
  • Japanese Business & Investment in Georgia
  • Japanese Arts & Culture in Georgia
  • Government/Politics/Sister Cities in Georgia
  • Invite communities in Georgia with close ties to Japan to develop similar symbols of friendship
  • Develop local, regional, and national marketing partnerships to maximize public exposure



ジョージア州アトランタ市のカーターセンターにある「平和の鐘」は、元々、日本の広島県三次市の正願寺の梵鐘であり、そ同時の現在の鐘楼堂を参考に設計、建築する。

  • 平和の鐘の歴史と物語を伝える記念の盾を製作
  • 記念の盾を製作して次のことをを記載\
  • ジョージア州における日系ビジネスと投資について
  • ジョージア州における日本の芸術文化について
  • ジョージア州における政府関係(姉妹都市など)について
  • 日本と関連のあるジョージア州の
  • コミュニティーを招待し、友好関係を築く。
  • 州内に止まらず,全米の各レベルでパートナーシップを築くことができるよう呼びかける。



With missions to promote the friendship and mutual understanding between the people of Japan and Georgia, the JASG, JCCG, Consulate, and JETRO seeks to raise awareness of the special relationship Japan and Georgia have had and continue to have to people worldwide. For more information, please contact the Japan-America Society of Georgia at 404-842-1400 or Admin@JASGeorgia.org.

日本とジョージア州の人々の友情と相互理解を促進することを使命として、JASG、JCCG、在アトランタ日本国領事館及びJETROは、日本とジョージア州が築き上げてきた特別な関係を、世界中の人々にも認識していただきたくことを期待しています。



The Japan-America Society of Georgia, Inc.

is a 501(c)(3) non-profit organization located

 in Atlanta, Georgia with the mission

 to promote the mutual understanding 

between the people of Japan and

the State of Georgia

404-842-1400    Admin@JASGeorgia.org

Powered by Wild Apricot Membership Software